GIFT REGISTRY

Hi everyone! First, we want to express that your presence at our wedding is the greatest gift we could receive. The time and effort to be with us is something we deeply appreciate. We can’t wait to celebrate with family and friends in each of our home countries!

We have been blessed to already own many items that a newly engaged couple might need. Instead, we’ve established a honeymoon registry on www.zola.com to help us make our dream honeymoon to Thailand come true! We are looking forward to our first trip as husband and wife, and will fondly remember your gifts for years to come. After all, the memories from this trip will last a lot longer than a new blender. Thanks again and we can’t wait to see you at the wedding (or earlier!).

Hallo Freunde! Als erstes möchten wir euch sagen, dass das beste Geschenk eure Anwesenheit bei unserer Hochzeit ist. Die Zeit und der Aufwand den ihr in Kauf nehmt um mit uns zu feiern wissen wir enorm zu schätzen. Wir freuen uns darauf mit euch allen in unseren beiden Heimatländern zu feiern.

Zum Glück haben wir schon das meiste, was ein verlobtes Paar im Haushalt so brauchen könnte. Deshalb würden wir uns umso mehr über eine finanzielle Unterstützung vor allem für unsere Flitterwochen freuen. Für alle, die dies gerne (wie man das 2016 so macht) online tun wollen und würden, haben wir auf www.zola.com eine sogenannte “Gift Registry” für unseren geplanten Thailand-Urlaub eingerichtet (Für alle, die nicht wissen, was die Amerikaner unter einer “Gift Registry” verstehen, hier mehr Details). Eure Hilfe würde uns wirklich viel bedeuten, weil wir uns enorm auf unseren ersten gemeinsamen Urlaub als Ehepaar freuen. Im Endeffekt halten tolle Urlaubserinnerungen auch deutlich länger als ein Küchenmixer… 🙂

Vielen, vielen Dank und wir freuen uns sehr darauf mit euch zu feiern!!